Инструкция к электронному тонометру (измерителю давления) HGЕ
Функции прибора и проведение измерений
1. Внешний вид
Прибор состоит из электронного блока [2] и измерительной манжеты [8]. На лицевой стороне прибора расположены кнопки управления [3, 4, 5 и 7] и ЖКИ дисплей [1]. Отсек батарей питания [6] находится слева от дисплея.
ЖКИ дисплей
Корпус прибора
Кнопка MODE (Выбор режим)
Кнопка SET (Установка)
Кнопка RECALL (Вызов данных из памяти)
Отсек для батареек
Кнопки START/SТОР (Начать/ Остановить)
Измерительная манжета
Установка батарей
Снимите крышку с отсека питания и установите две батареи 1.5 В типа LR размера AM.
Устанавливайте батареи строго в соответствии с указанной на корпусе прибора полярностью. Замену батарей на новые необходимо производить при появлении на дисплее прибора значка перечеркнутой батареи. При возникновении трудностей с удалением бата¬рей из отсека можно воспользоваться длинным тонким предметом, например небольшой плоской отверткой. Будьте аккуратны и не повредите прибор и батареи! Используйте в приборе только щелочные (апкалиновые) батареи питания.
2. Установка даты и времени
Дата и время высвечиваются в верхней части дисплея в следующем порядке:
месяц-день / часы-минуты
В приборе используется 12-ти часовой формат. Отличие между утренним и вечерним счетом времени индицируется символом Р. Появление символа соответствует послеполуденным часам.
• Для установки даты нажмите кнопку MODE один раз. Начнет мигать первая цифра (номер месяца).
• С помощью кнопки SET установите нужный номер месяца (при удерживании кнопки в нажатом положении будет происходить автоматическое увеличение числа).
• Нажмите кнопку MODE второй раз {начнет мигать вторая цифра, соответствующая числу месяца) и установите число месяца кнопкой SET. Нажмите кнопку MODE в третий раз и установите текущий час с помощью кнопки SET. Обратите внимание на наличие символа Р, если время после полудня.
• Нажмите кнопку MODE в четвертый раз установите текущее значение минут. Для выхода из режима установки нажмите кнопку MODE еще раз.
С этого момента все показания давления, автоматически заносимые в память прибора, будут иметь точную дату и время.
3. Установка тонометра на руку
1. Установите прибор на внутреннею сторону запястья И оберните измерительную манжету вокруг руки. Кисть должна быть свободна.
2. Затяните манжету так, чтобы она плотно облегала запястье, но не стягивала его слишком туго.
3. При правильном положение руки прибор должен находиться на уровне сердца (обратите внимание на рисунки).
• Расслабьте руку и положите её таким образом, чтобы Вы могли видеть дисплей.
• Если это необходимо, поддерживайте её на весу с помощью второй руки.
Положение тонометра по высоте по отношению к сердцу очень важно для получения точных данных, Если он будет находится выше или ниже уровня сердца, то данные могут иметь ошибку. Измерение давления всегда проводится в сидячем расслабленном положении. 4. Измерение кровяного давления
1. Если Вы готовы к проведению измерения, включите прибор, нажав кнопку START/STOP один раз.
Вы увидите информацию, аналогичную показанной на рисунке справа. На приведенном примере измерение проводилось 22 июня в 13 часов 48 минут. Символ "р" на дисплее указывает на послеполуденное время. Для перевода в 24-х часовой формат необходимо добавить 12 часов к указанному времени (13:48).
Систолическое давление - 122 мм.рт.ст. Диастолическое давление - 82 мм.рт.ст, Среднее значение пульса - 74 удара в минуту.
Цифра "8" в левом нижнем углу указывает на то, что данные были сохранены в 8 ячейке памяти.
Первое нажатие кнопки RECALL вызывает на дисплей усредненные показатели по всем проведенным измерении, Эти показатели легко отличить по наличию символа А в левом нижнем углу дисплея.
Последующие нажатия на кнопку RECALL вызывают на дисплей все заполненные ячейки памяти по очереди (от последних с большими номерами к более ранним с меньшими номерами). Номер ячейки отображается в левом нижнем углу дисплея. Всего прибор позволяет запомнить результаты 99-ти проведенных измерений.
Внимание! При замене батарей питания данные измерений не сохраняются. Мы рекомендуем периодически записывать данные для их сохранения, если это необходимо.
Чистка и уход
• Перед чисткой прибора необходимо извлечь батареи питания.
• Не используйте для очистки поверхности прибора и манжеты агрессивные химические вещества и жесткие щетки,
• Чистите прибор мягкой тканью, слегка смоченной нейтральным очистителем. Никогда не чистите прибор под струей воды и избегайте попадания воды внутрь прибора. Используйте прибор только после полного высыхания измерительной манжеты.
Комплектация прибора
Прибор Perfect HE 1 шт.
Батарея 1.5 В размер ААА 2 шт.
Защитный чехол 1 шт.
Инструкция по эксплуатации 1 шт.
Индивидуальная карточка для фиксирования показаний давления 1 шт.
Технические характеристики
Название модели: Perfect HGU
Система дисплея: ЖКИ
Метод измерения: Осциллометрический
Источник питания: 2x1,5V щелочные батареи
LR03 размера ААА
Диапазон измерений:
давление 20-300 мм.рт.ст
пульс 40-200 ударов/минуту
Точность установки давления в измерительной манжете: +/- 3 мм.рт.ст.
Точность измерения давления: +/- 8 мм.рт.ст.
Накачка воздуха: Электромикронасос
Выпуск воздуха: Электроклапан
Размер памяти; Последние 99+1 измерен.
Выключение: Автоматическое через 1 минуту после проведения измерений
Ресурс батарей: Около 150 измерений
Условия работы: от -1СГС до +4СГС,
относительная влажность менее 85%
Условия хранения: от-20°С до+50°С,
относительная влажность менее 95%
Размеры: 70x26x70 мм
Размер манжеты: 304x70 мм (ДхШ)
Объем запястья: 135-195 мм
Вес прибора: 130 гр (с батареями)
Дополнительная информация:
Отметка СЕ обозначает, что прибор удовлетворяет положениям Европейской инструкции 93/42 MDD.
Тонометры Medisana соответствуют европейским нормам EN 1060 часть 1 и EN 1060 часть 3.
Прибор классифицирован по типу BR.
Область применения: прибор можно использовать при неинвазивном измерении давления у взрослых.
Клинические тесты проведены согласно EN 540.