Инструкция к компрессорным небулайзерам (ингаляторам) Vitta Allegro, CicoBoy и BlueDream

Компрессорные небулайзеры (ингаляторы)
Allegro, CicoBoy и BlueDream

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

• Внимательно прочитать предупреждения, содержащиеся в данной инструкции и храните её для последующих консультаций.
• Хранить прибор вдали от детей и людей, не умеющих с ним обращаться.
• Уделять особое внимание при эксплуатации.
• Хранить вдали от детей компоненты упаковки (картонная коробка, пластиковые пакеты и т.д.)
• Не использовать эфирные масла. Маслянистые лекарственные средства и вещества могут повредить пластиковые аксессуары.
• Использовать прибор только для аэрозольных ингаляций с лекарственными средствами и по предписанию врача.
• Не использовать соединения и аксессуары, не предусмотренные производителем.
• Не использовать прибор при наличии воспламеняемых смесей, таких как обезболивающие, кислородные и т.д.
• Не использовать прибор, если после снятия упаковки имеются повреждения, которые могли быть спровоцированы при транспортировке. Обратиться в Центр Технического Обслуживания при любых сомнениях или для ремонта.
• Не использовать прибор при повреждении кабеля.
• Хранить прибор и кабель вдали от источников тепла.
• Не засорять воздухозаборник прибора.
• Рекомендуется персональное пользование аксессуарами.
• При завершении терапии не оставлять остатки лекарственных средств в пульверизаторе.
• Чистить, а также производить операции по очистке или техническому обслуживанию только после извлечения питающего кабеля из розетки.
• Не погружать прибор в воду или другую жидкость и не использовать его при мытье или душе.
• Не увлажнять прибор.
• При увлажнении фильтра необходимо заменить его на новый.
• В случае случайного падения прибора в воду необходимо извлечь кабель из розетки. Извлечь прибор из воды и в дальнейшем не использовать его.
• Не использовать прибор с мокрыми руками.
• Убедиться, что прибор расположен на стабильной и прочной поверхности для предотвращения падений и переворачиваний.
• Не использовать прибор во время сна.
• Не засорять решётки охлаждения.
• В случае неисправности или плохой работы прибора необходимо извлечь вилку из розетки. Ремонт должен производиться только в уполномоченных Центрах Технического Обслуживания.
• При не использовании прибора необходимо удалить все части, представляющие опасность, особенно для детей, которые могут использовать их для игры.
• Установка должна производиться согласно инструкциям производителя. Ошибочная установка может причинить вред людям, животным или предметам, по отношению к которым производитель не может быть признан ответственным.
• При не использовании прибор не должен быть включенным в розетку.

ВНИМАНИЕ!

• Рекомендуется иметь альтернативный прибор или лекарственное средство (по предписанию врача) при невозможности завершения терапии в случае отсутствия электрической энергии или неисправности.
• Терапия всегда предписывается врачом, который назначает тип лекарственного средства, дозировку и приём, подходящие для пациента.
• Прибор предусмотрен для максимального периода постоянной работы 30 минут. После данного периода постоянной работы прибор должен быть выключен на 30 минут.
• Возможные изменения количества оборотов двигателя могут допускаться, так как средние характеристики прибора являются неизменяемыми.
• Производитель, сборщик и Центр сервисного обслуживания несут ответственность за безопасность изделия только в случае, если:
  -Сборка, испытание и ремонт были выполнены уполномоченным персоналом.
  -Электрическая сеть соответствует действующим нормативам.
  -Были выполнены все инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию.
  -Производитель освобождается от ответственности в случае ущерба при несвойственном, ошибочном или иррациональном использовании прибора и его аксессуаров.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

-Вставить вилку 10 в розетку, первоначально убедившись в том, что напряжение питания соответствует данным, приведённым на наклейке прибора. Надеть распылитель 3 (А-В-С в зависимсости от необходимого режима (Рис.2) на форсунку 5, расположенную в нижней части пульверизатора 4. -Влить лекарственное средство в нижнюю часть пульверизатора 4. -Завинтить верхнюю часть пульверизатора 2 по направлению часовой стрелки для закрытия пульверизатора (Рис.1). -Надеть на соединение пульверизатора респираторную маску 9 или мундштук 8. -Соединить резиновое соединение аэрозоля 6 с нижней частью пульверизатора 4 или при использовании силиконовой трубы 7 , надеть на один из её концов нижнюю часть пульверизатора 4. Другой конец силиконовой трубы подсоединяется к муфте 13 и вставляется в резиновую соединительную насадку 6. -Включить прибор, расположив выключатель 11 на символ ВКЛ. -Для выключения расположить выключатель 11 на символ ВЫКЛ. -Лечение должно производиться сидя, удобно располагаясь в прямом положении тела При использовании респираторной маски необходимо, чтобы она плотно прилегала к лицу. Дышать медленно, делая короткую паузу при завершении каждого выдоха и производя быстрый вдох. При использовании мундштука 8 он должн зажиматься между зубами, сомкнув губы. Необходимо дышать ртом. -Лечение мундштуком полезно при болезнях нижних дыхательных путей. -Если в течение терапии необходима пауза, можно выключить распылитель посредством выключателя 11. Лечение заканчивается, когда распылитель начинает подавать аэрозоль непостоянно. -При завершении лечения необходимо тщательно промыть и просушить акссесуары. -При завершении лечения и не использовании прибора вынуть вилку из сети питания.

ЧИСТКА

• Вынуть вилку из розетки 10 и после каждого лечения выполнить чистку прибора и использованных аксессуаров.
• Для очистки пульверизатора 2,4 прочитать прилагаемые инструкции.
• Важное предупреждение: респираторная маска 9 и соединительная силиконовая труба 7 не должны помещаться в кипящую воду. Чистка может производиться при помощи специальных химических дезинфицирующих средств. Не использовать летучие жидкости такие как бензол, спирт и т.д.
• После очистки всех частей они должны быть тщательно высушены.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

• Для технического обслуживания пульверизатора 2,4 прочитать прилагаемые инструкции.
• При частом использовании прибора фильтр воздуха должен заменяться один раз в год.
• Для замены фильтра воздействовать на рычаг под крышкой фильтра 12.
• Вынуть старый фильтр и заменить его на новый. Вдавить крышку фильтра 12.
• Внутри прибора имеется предохранитель (3A). Операция по замене предохранителя, как и все ремонтные работы, должна выполняться только уполномоченным Центром Технического Обслуживания.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА